straniera ma non troppo

è successa una cosa strana mentre ero a Oslo. Purtroppo non avevo nè tempo nè necessità di studiare il Norvegese ed ho sempre comunicato in Inglese. Ho imparato giusto qualche parola ma, in tutto, si contano sulle dita di una mano. Beh, quando sono andata a Stoccolma ho avuto a che fare nuovamente con una lingua straniera ma, per assurdo, più straniera dell'altra. Senza accorgermene, dopo soli 3 mesi, avevo incorporato in parte quella lingua così difficile com'è il Norvegese, con il suo mix di Inglese e Tedesco. Avevo anche imparato a fare la spesa capendo più o meno quello che stavo comprando... a parte quella volta che comprai un patè di pesce scambiandolo per formaggio, ma quella è un'altra storia.